maitre d'hotel

「maitre d'hotel」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）メートル ドテル

「maitre d'hotel」の意味

「maitre d'hotel」の例文

At the gala, the maitre d'hotel assigned tables and directed the waitstaff.

ガラではそのヘッドウェイターがテーブルを割り当て、給仕スタッフを指示した。

「maitre d'hotel」の複数形

複数形maîtres d’hôtel

「maitre d'hotel」の別のつづり：maître d’hôtel（アクセント記号付きの綴り）

「maitre d'hotel」のレベル別の例文

「 maitre d'hotel」のコアイメージ コアイメージ

ヘッドウェイターとして、客の席割りと給仕の監督を行う人を指す

「maitre d'hotel」のよく使う型

「maitre d'hotel」とよく一緒に使う語

「maitre d'hotel」のよくある間違い

  • ✕ maitre d' hotel

    ○ maitre d'hotel

    d'の後に空白は置かず、ひと続きに書くのが一般的です。

  • ✕ maitre d'hotel = hotel manager

    ○ maitre d'hotel = head waiter or restaurant supervisor

    英語では通常、ホテル全体の支配人ではなく、レストランの責任者を指します。

「 maitre d'hotel」の英英 英英

A senior waiter in a restaurant who assigns tables, greets guests, and supervises the service staff.

「 maitre d'hotel」の語源 語源

maitre d'hotelは、フランス語のmaître（主人）とhôtel（館、家）に由来し、もともとは館の責任者を指した語がレストランの客席管理者の意味で英語に入ったもの

「 maitre d'hotel」のコラム コラム

  • maitre d'hotelは略してmaitre d'と表記されることが多く、フォーマルなレストランで客席管理と給仕の統括を担う役職を指す

「maitre d'hotel」のよくある質問

Q. maitre d'hotelの複数形は？
複数形は maîtres d’hôtel です。短縮形 maitre d' の複数形は maitres d' と書けます。
Q. maitre d'hotelはどんな職業？
レストランで客を迎え、席への案内や接客スタッフの統括を行う責任者です。日本語では「ヘッドウェイター」や「案内係」と訳されます。
Q. maitre d'hotelの発音のコツは？
英語では「メイトル・ディー」に近く発音されます。会話では短い形の maitre d' がよく使われます。